آلية التكامل التجاري في الصينية

• 贸易一体化机制

• "الدراسة التشخيصية للتكامل التجاري" في الصينية    贸易一体化诊断研究
• "شعبة التجارة الدولية والتكامل" في الصينية    国际贸易和一体化司
• "شعبة التجارة والتكامل الإقليمي" في الصينية    贸易和区域一体化司
• "البرنامج الإقليمي المتكامل لتنمية التجارة" في الصينية    发展贸易综合区域方案
• "الفريق العامل المعني بالتكامل وآلية التحريك" في الصينية    补充作用和触发机制问题工作组
• "عمليات الصيد التجارية" في الصينية    商业性狩猎
• "الإعلان المشترك المعني بالتوسع التجاري والتعاون الاقتصادي والتكامل الإقليمي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家扩大贸易、经济合作和区域一体化协调宣言
• "الفريق الحكومي الدولي المعني بتوسيع التجارة والتعاون الاقتصادي والتكامل الإقليمي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التجارة والتعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" في الصينية    非洲主管贸易、区域合作和区域一体化部长会议
• "برامج دعم التنمية التجارية من أجل التكيف الهيكلي" في الصينية    贸易发展支助结构调整方案
• "المنظمة التجارية الشاملة" في الصينية    综合贸易组织
• "برنامج النهوض بالتكنولوجيا التجارية" في الصينية    提高商业技术方案
• "آلية استعراض السياسات التجارية" في الصينية    贸易政策审查机制
• "المعاملات التجارية التي تجري بين مؤسسة تجارية ومستهلك" في الصينية    企业对顾客
• "شعبة التجارة والتعاون والتكامل في الميدان الاقتصادي" في الصينية    贸易、经济合作和一体化司
• "وحدة العمليات التجارية" في الصينية    商业作业股
• "دليل الأعمال التجارية العام" في الصينية    一般业务指南  货物和服务供应商一般业务指南
• "المخطط التجريبي للإطار المتكامل" في الصينية    综合框架试点计划
• "آلية الاستجابة؛ آلية التصدي" في الصينية    响应机制  对应机制
• "الإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى أقل البلدان نمواً؛ الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة" في الصينية    与贸易有关的技术援助综合框架  关于提供贸易方面的技术援助包括人力和机构能力建设以支持最不发达国家的贸易及与贸易有关的活动的综合框架
• "النهج المتكامل لتوقي الطوارئ البيئية والتأهب والاستجابة لها لدعم التنمية المستدامة" في الصينية    防止、防备和应对环境突发事件促进可持续发展的综合办法
• "آلية تقاسم التكاليف" في الصينية    费用分摊机制
• "النظام التجاري الدولي" في الصينية    国际贸易体系
• "قاعدة بيانات عن التعليم والتدريب في مجال الإدارة الساحلية والبحرية المتكاملة" في الصينية    沿海和海洋综合管理教育训练数据库
• "آلية التقييم المتعددة الأطراف" في الصينية    多边评价机制
• "آلية التعاون من أجل أمن الموظفين" في الصينية    人员安全合作机制

• 52- وقد بحث المجتمع الدولي آلية التكامل التجاري بحثاً مستفيضاً.
  国际社会对贸易一体化机制进行了广泛辩论。
• لذا فإن بنود التمويل والشروط التي تفرضها آلية التكامل التجاري سوف تستند إلى بنود المرفق وشروطه.
  因此，贸易一体化机制下的融资条件将为其下融资机制的条件。
• وترمي آلية التكامل التجاري التي اقترحها صندوق النقد الدولي، وتعزيز قــدرة هذا الصندوق على تقــديم الدعم إلى البلــدان التي تشهد صدمات لها علاقة بالخارج إلى تيسير هذه العملية.
  货币基金组织提议的贸易一体化机制和加强其支助那些经历外来冲击的国家的能力，目的都是促进该进程。
• وأشار آخرون إلى أن الاستفادة من آلية التكامل التجاري قد تكون صعبة كما كانت الحال في مرفق التمويل التعويضي التابع لصندوق النقد الدولي في الستينات.
  其他人指出利用贸易一体化机制可能会很困难，就像国际货币基金组织1960年代的补偿贷款办法的情况一样。